|The Updated KJV|
The updated KJV is an update of archaic words and certain expressions in the Authorized King James Version. This is done using software known only as the “Translator”. The program searches the entire text of the KJV and replaces words that are archaic and old expressions taken from a special dictionary. This dictionary contains words that are selected by ‘contextual’ comparison that are done manually by examining the original Hebrew/Greek words in the Strong’s concordance.
In fact, the Updated KJV is NOT a new translation. It’s retains the unique structure of the KJV English and makes it easier to read and understand by replacing words and phrases that are hard/archaic in nature.
Return to English translations of the Bible