| ||This article contains Chinese text. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of Chinese characters.|
Part of a series on
Taiji 太極 (literally "great pole") is a Chinese cosmological term for the "Supreme Ultimate" state of undifferentiated absolute and infinite potentiality, contrasted with the Wuji 無極 "Without Ultimate". Taiji is best known in the West from the name Taijiquan (or T'ai chi ch'uan) 太極拳 "Supreme Ultimate Fist" .
Chinese taiji 太極 is a compound of tai 太 "great; grand; supreme; extreme; very; too" (a superlative variant of da 大 "big; large; great; very") and ji 極 "pole; roof ridge; highest/utmost point; extreme; earth's pole; reach the end; attain; exhaust". In analogy with the figurative meanings of English pole, Chinese ji 極 "ridgepole" can mean "geographical pole; direction" (e.g., siji 四極 "four corners of the earth; world's end"), "magnetic pole" (Beiji 北極 "North Pole" or yinji 陰極 "negative pole; anode"), or "celestial pole" (baji 八極 "farthest points of the universe; remotest place").
Common English translations of the cosmological Taiji are the "Supreme Ultimate" (Le Blanc 1985, Zhang and Ryden 2002) or "Great Ultimate" (Chen 1989, Robinet 2008); but other versions are the "Supreme Pole" (Needham and Ronan 1978), "Great Absolute", or "Supreme Polarity" (Adler 1999).
Taiji in Chinese texts
Zhang and Ryden explain the ontological necessity of Taiji.
Any philosophy that asserts two elements such as the yin-yang of Chinese philosophy will also look for a term to reconcile the two, to ensure that both belong to the same sphere of discourse. The term 'supreme ultimate' performs this role in the philosophy of the Book of Changes. In the Song dynasty it became a metaphysical term on a par with the Way. (2002:179)
The Daoist classic Zhuangzi introduced the Taiji concept. One of the (ca. 3rd century BCE) "Inner Chapters" contrasts Taiji 太極 "great ultimate" (tr. "zenith") and Liuji 六極 "six ultimates; six cardinal directions" (tr. "nadir").
The Way has attributes and evidence, but it has no action and no form. It may be transmitted but cannot be received. It may be apprehended but cannot be seen. From the root, from the stock, before there was heaven or earth, for all eternity truly has it existed. It inspirits demons and gods, gives birth to heaven and earth. It lies above the zenith but is not high; it lies beneath the nadir but is not deep. It is prior to heaven and earth, but is not ancient; it is senior to high antiquity, but it is not old. (tr. Mair 1994:55)
The fu-sui 夫煫 (burning mirror) gathers fire from the sun; the fang-chu 方諸 (moon mirror) gathers dew from the moon. What are [contained] between Heaven and Earth, even an expert calculator cannot compute their number. Thus, though the hand can handle and examine extremely small things, it cannot lay hold of the brightness [of the sun and moon]. Were it within the grasp of one's hand (within one's power) to gather [things within] one category from the Supreme Ultimate (t'ai-chi 太極) above, one could immediately produce both fire and water. This is because Yin and Yang share a common ch'i and move each other. (tr. Le Blanc 1985:120-1)
Therefore there is in the Changes the Great Primal Beginning. This generates the two primary forces. The two primary forces generate the four images. The four images generate the eight trigrams. The eight trigrams determine good fortune and misfortune. Good fortune and misfortune create the great field of action. (tr. Wilhelm and Baynes 1967:318-9)This two-squared generative sequence includes Taiji, Liangyi 兩儀 "Two Polarities; Yin and Yang", Sixiang 四象 "Four Symbols (Chinese constellation)", and Bagua 八卦 "Ba gua". Richard Wilhelm and Cary F. Baynes explain.
The fundamental postulate is the "great primal beginning" of all that exists, t'ai chi – in its original meaning, the "ridgepole". Later Chinese philosophers devoted much thought to this idea of a primal beginning. A still earlier beginning, wu chi, was represented by the symbol of a circle. Under this conception, t'ai chi was represented by the circle divided into the light and the dark, yang and yin, . This symbol has also played a significant part in India and Europe. However, speculations of a Gnostic-dualistic character are foreign to the original thought of the I Ching; what it posits is simply the ridgepole, the line. With this line, which in itself represents oneness, duality comes into the world, for the line at the same time posits an above and a below, a right and left, front and back – in a word, the world of the opposites. (1967:lv)
The Song Dynasty philosopher Zhou Dunyi (1017-1073 CE) wrote the Taijitu shuo 太極圖說 "Explanation of the Diagram of the Supreme Ultimate", which became the cornerstone of Neo-Confucianist cosmology. His brief text synthesized aspects of Chinese Buddhism and Daoism with metaphysical discussions in the Yijing.
Zhou's key terms Wuji and Taiji appear in the opening line 自無極而太極, which Adler notes could also be translated "The Supreme Polarity that is Non-Polar!".
Non-polar (wuji) and yet Supreme Polarity (taiji)! The Supreme Polarity in activity generates yang; yet at the limit of activity it is still. In stillness it generates yin; yet at the limit of stillness it is also active. Activity and stillness alternate; each is the basis of the other. In distinguishing yin and yang, the Two Modes are thereby established. The alternation and combination of yang and yin generate water, fire, wood, metal, and earth. With these five [phases of] qi harmoniously arranged, the Four Seasons proceed through them. The Five Phases are simply yin and yang; yin and yang are simply the Supreme Polarity; the Supreme Polarity is fundamentally Non-polar. [Yet] in the generation of the Five Phases, each one has its nature. (tr. Adler 1999:673-4)Instead of usual Taiji translations "Supreme Ultimate" or "Supreme Pole", Adler uses "Supreme Polarity" (see Robinet 1990) because Zhu Xi describes it as the alternating principle of yin and yang, and …
insists that taiji is not a thing (hence "Supreme Pole" will not do). Thus, for both Zhou and Zhu, taiji is the yin-yang principle of bipolarity, which is the most fundamental ordering principle, the cosmic "first principle." Wuji as "non-polar" follows from this.
Taiji is understood to be the highest conceivable principle, that from which existence flows. This is very similar to the Daoist idea "reversal is the movement of the Dao". The "supreme ultimate" creates yang and yin: movement generates yang; when its activity reaches its limit, it becomes tranquil. Through tranquility the supreme ultimate generates yin. When tranquility has reached its limit, there is a return to movement. Movement and tranquility, in alternation, become each the source of the other. The distinction between the yin and yang is determined and the two forms (that is, the yin and yang) stand revealed. By the transformations of the yang and the union of the yin, the 5 elements (Qi) of water, fire, wood, metal and earth are produced. These 5 Qi become diffused, which creates harmony. Once there is harmony the 4 seasons can occur. Yin and yang produced all things, and these in their turn produce and reproduce, this makes these processes never ending. (Wu, 1986)
|This article includes a list of references, related reading or external links, but its sources remain unclear because it lacks inline citations. Please improve this article by introducing more precise citations where appropriate. (December 2010)|
- Adler, Joseph A. (1999). "Zhou Dunyi: The Metaphysics and Practice of Sagehood", in Sources of Chinese Tradition, William Theodore De Bary and Irene Bloom, eds. 2nd ed., 2 vols. Columbia University Press.
- Bowker, John (2002). "Religions." Cambridge University Press.
- Coogan, Micheal (2005). "Eastern Religions." Oxford University press.
- Chen , Ellen M. (1989). The Tao Te Ching: A New Translation and Commentary. Paragon House.
- Cheng, Chung-Ying. (2006). "Journal of Chinese Philosophy" Blackwell Publishing. ISSN 0301-8121.
- Gedalecia, D. "Excursion Into Substance and Function: The Development of the T'i-Yung Paradigm in Chu Hsi." Philosophy East and West," 24 (October, 1974), 443-451.
- Le Blanc, Charles. (1985). Huai-nan Tzu: Philosophical Synthesis in Early Han Thought: The Idea of Resonance (Kan-Ying) With a Translation and Analysis of Chapter Six. Hong Kong University Press.
- Mair, Victor H. (1994). Wandering on the Way: early Taoist tales and parables of Chuang Tzu. Bantam.
- Needham, Joseph and Colin A. Ronan. (1978). The Shorter Science and Civilisation in China. Cambridge University Press.
- Robinet, Isabelle. (1990). "The Place and Meaning of the Notion of Taiji in Taoist Sources Prior to the Ming Dynasty," History of Religions 23.4: 373-411.
- Robinet, Isabelle. (2008). "Wuji and Taiji 無極 • 太極Ultimateless and Great Ultimate", in The Encyclopedia of Taoism, ed. Fabrizio Pregadio, Routledge, pp. 1057–9.
- Wilhelm, Richard and Cary F. Baynes. (1967). The I Ching or Book of Changes. Bollingen Series XIX, Princeton University Press.
- Wu, Laurence C. (1986). "Fundamentals of Chinese Philosophy" University Press of America. ISBN (perfect): 0-8191-5571-5 ISBN (cloth): 0-8191-5570-5
- Zhang Dainian and Edmund Ryden. (2002). Key Concepts in Chinese Philosophy. Yale University Press.
|This Creative Commons Licensed page uses content from Wikipedia (view authors). The text of Wikipedia is available under the license Attribution-Share Alike 3.0 Unported (ToU).|