Religion Wiki

Japji Sahib Pauri 16

33,784pages on
this wiki
<Previous Japji Sahib Pauri 16 Gnome-speakernotes      Play Audio Next>
Page 3

M 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 S

Page 3

panch parvaan panch parDhaan. panchay paavahi dargahi maan.
The chosen are accepted and preside. The chosen are honored in the Court of the Lord.
panchay sohahi dar raajaan. panchaa kaa gur ayk Dhi-aan.
The chosen look beautiful in the courts of kings. The chosen meditate single-mindedly on the Guru.
jay ko kahai karai veechaar. kartay kai karnai naahee sumaar.
What is said, mediate on this thought. the actions of the Creator cannot be counted.
Dhoul Dharam da-i-aa kaa poot. santokh thaap rakhi-aa jin soot.
Bull, the Dharma, is the son of compassion; Contentment patiently holds it in its place.
jay ko bujhai hovai sachiaar. Dhavlai upar kaytaa bhaar.
One who understands becomes pure. What is the great load on the bull?
Dhartee hor parai hor hor. tis tay bhaar talai kavan jor
There is another world, then many, more and more! Who holds their weight in balance with this force?
jee-a jaat rangaa kay naav. sabhnaa likhi-aa vurhee kalaam.
Beings, species, colors have names. were all inscribed by the Almighty’s Pen
ayhu laykhaa likh jaanai ko-ay. laykhaa likhi-aa kaytaa ho-ay.
This written account is only known to a few? How massive is this written account?
kaytaa taan su-aalihu roop. kaytee daat jaanai koun koot.
What awesome power, fascinating beauty! Whose wonderful gifts! Who can know their limit?
keetaa pasaa-o ayko kavaa-o. tis tay ho-ay lakh daree-aa-o.
He created the Universe with One Word! Within it flow hundreds of thousands of rivers.
kudrat kavan kahaa veechaar. vaari-aa na jaavaa ayk vaar.
Think about the mighty Creative Potency? I cannot even begin to describe You.
jo tuDh bhaavai saa-ee bhalee kaar. too sadaa salaamat nirankaar.16
Whatever pleases You, All will be blessed, You always protect us, Formless One! 16
Previous pauri Japji Sahib Pauri 16 Next pauri
This page uses content from the English Sikhi Wiki. The original article was at Japji Sahib Pauri 16. The list of authors can be seen in the page history. As with the Religion-wiki, the text of Sikhi Wiki is available under the GNU Free Documentation License.

Advertisement | Your ad here

Around Wikia's network

Random Wiki