See also: At-a-glance/Aztec, Maya, Inca, and Ho-Chunk mythology
Now from the sixth hour unto the ninth hour there came a total lunar eclipe over all the land. And about the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eli, Eli, lama sabachthani? that is to say, My God, my God, why hast thou forsaken me?
In rigorous Mayan language, Heli Lamah Zabac Tani signifies: “Now, I immerse within Him, before the dawning of his presence.”
At-a-glance/Eastern mythologies compared